quarta-feira, 9 de abril de 2014

primeira aula de espanhol

 SALUDOS Y DESPEDIDAS (SAUDAÇÕES E DESPEDIDAS)
                                                                 Saludos
Oi! / Olá! - ¡Hola!
Oi! (informal)  - ¡Buenas!
Bom dia! ¡Buenos días! / ¡Buen día!
Boa tarde! ¡Buenas tardes!
Boa noite! ¡Buenas Noches!
Oi, como vai? ¡Hola! ¿Qué tal?
Como vai? ¿Qué pasa? / ¿Cómo va eso?
Como você está? ¿Cómo está(s)?
Estou bem, obrigado. Estoy bien, gracias.
Estou bem, e você? Estoy bien, ¿y usted?
O que conta? ¿Qué cuentas?
Que prazer em vê-lo! ¡Que gusto de verlo!

                                                                 Despedidas
Adeus! ¡Adiós!
Até amanhã! ¡Hasta mañana!
Até a próxima! ¡Hasta la vista!
Até logo! ¡Hasta luego!
Foi um prazer! ¡Fue un placer!
Lembranças! ¡Recuerdos!
Lembranças para todos! ¡Saludos para todos!
Pssse bem! ¡Que lo pases bien!
Tchau! ¡Chao! (Esp.) / ¡Chau! (Ur. e Arg.)
   

                                      Forma de tratamento - Formal e Informal

                                                    Tratamento Informal;
TÚ (Você) Usa-se esse tratamento com pessoas que já temos intimidade.
Ex: Família, amigos, conhecidos...
Tratamento Formal;
USTED ( Você, senhor, senhora) Usa-se com pessoas desconhecidas, que tenha mais idade que você.
Ex: Trabalho, negócios, reuniões...
Existem algumas maneiras de saudar as pessoas e se apresentar, veja o exemplo:
                               ¡Hola! ¿ Cómo te llamas?                
                               (Me llamo) Maria. ¿ Y tú?
                               (Yo me llamo) Carlos.

                                                  Alphabeto
O alfabeto Espanhol possui 27 letras, as únicas diferenças entre o alfabeto Português e o Espanhol são  as letra ñ e ç.   Em português não existe a letra ñ e já em Espanhol não existe o ç. Essas são as únicas diferenças entre os dois alfabetos.  Abaixo você encontra o áudio para praticar a pronúncia. A - B - C - D - E - F - GH - I - J - K - L - M - N - ÑO - P - Q - R - S - T - U - V W - X - Y - Z
Letras Nombres de la letra
A a
B be  (be grande)
C ce
CH (não é mais letra) che
D de
E e
F efe
G ge
H hache
I i
J jota
K ca
L ele
LL  (não é mais letra) elle
M eme
N ene
Ñ eñe
O o
P pe
Q ku
R ere
S ese
T te
U u
V uve  (ve corta / chica)
W * uvedoble - Doble u (uve)
X equis
Y ygriega
Z zeta
                *W = Também pode ser; uvedoble  (pronúncia:  ubedoble) doble uve            (dobleube) doble ve (doble be) .
Existem três letras que não existem em nosso alfabeto e que existem no alfabeto espanhol, são elas:
CH com som de "TCH"  
LL com som de "LH"  
Ñ com som de "NH"
1) Complete o diálogo corretamente.
a) Hola, Gustavo  ¿Qué tal?
b) Buenos días señora Vázquez. ¿Qué tal esta?
   c) ¡Hola! Fernando
    d) ¡Buenas noches!
      2) Descubra quais das frases são consideradas formais e informais .
a) ¡Buenas noches! Señor Silva
b) ¡Hola! ¿cómo estas?
c)   ¡Hola! ¿qué tal?
ch) ¡Buenas tardes maestra!

                       Pronombres Personales y verbo ser/estar, vivir, tener
Yo – Eu
Tú / – Tu
Él / Ella / Usted – Ele, Ela, Você
Nosotros / Nosotras – nós
Vosotros / Vosotras – Vós
Ellos / Ellas / Ustedes – Eles, Elas, vocês
                             Ser/estar                       -   Llamarse       -   Vivir        -  Tener
Yo          –            Soy/estoy                      -   llamo             -   vivo        -   tengo
Tú           -             eres/estas                     -  te lhamas       -   vives       -  tienes
El/ella/usted -             es                            -  se lhama         -  vive          -  tiene
Nosotros(as) -           somos/estamos       - nos lhamamos  - vivimos   -   tenéis
Vosotros/as  -            sois/estais                - os lhamáis       -  vivis        -   tenéis
Ellos/ellas/ustedes -  son/están             -      se lhaman      - viven        -   tienem    

3) Complete as frases com os verbos ser, llhamar, vivir y tener.

a) (ella)........................de Brasil y......................Eva.
b) (tú).................en Lima, pero...............boliviano.
c) (yo).................veinte años y ..................panameño.
d) (él)..................Pedro y .....................dieciocho años.
e) (vosotros)................brasileños, pero .....................en España.
f) (nosotros)...................en Guatemala y .........................entre veinte y treinta años.
g) (él) .......................quince años y ................... ecuatoriano.
h) (yo).............................Javier y .........................en Costa Rica.

Nenhum comentário:

Postar um comentário