Uso do hífen

Hífen

Não se usa mais o hífen para unir prefixos terminados em vogal a palavras iniciadas por “r” ou “s”. Nesses casos, a consoante deve ser dobrada.

Como era Como fica ante-sala antessala anti-social antissocial auto-regulamentação autorregulamentação auto-retrato autorretrato contra-regra contrarregra contra-senso contrassenso extra-seco extrasseco ultra-sonografia ultrassonografia

Não se usa mais hífen para unir prefixo terminado em vogal a palavra iniciada por vogal diferente.

Como era Como fica auto-ajuda autoajuda auto-aprendizagem autoaprendizagem auto-escola autoescola auto-estrada autoestrada contra-indicação contraindicação extra-oficial extraoficial infra-estrutura infraestrutura semi-árido semiárido

Atenção: Esta regra uniformiza algumas exceções existentes anteriormente, como aeroespacial, antiaéreo, agroindustrial, socioeconômico e socioambiental.

Usa-se hífen para unir prefixos terminados por vogal a palavras iniciadas pela mesma vogal.

Como era Como fica antiinflamatório anti-inflamatório antiimperialista anti-imperialista arquiinimigo arqui-inimigo microondas micro-ondas microônibus micro-ônibus

Atenção: Com alguns prefixos, como “contra” e “semi”, não há alterações em relação à regra anterior, que já determinava o uso do hífen diante de palavras iniciadas por vogal. Exemplos: contra-argumento, contra-ataque, semi-analfabeto, semi-internato.

O prefixo “co” é uma exceção a esta regra. Ele prescinde do hífen, mesmo quando ligado a palavra iniciada pela vogal “o”, como em cooptar, coocupante e coobrigação.

Não se emprega mais o hífen em palavras que, pelo uso, perderam a noção de composição, ou seja, expressões que adquiriram sentido próprio.

Como era Como fica manda-chuva mandachuva pára-lama paralama pára-choque parachoque pára-quedas paraquedas

Atenção: Mantém-se o hífen nas palavras compostas que designam espécies botânicas e zoológicas, tais como beija-flor, bem-te-vi, couve-flor e malme-quer.

Mantém-se o hífen nas palavras compostas por unidades que conservam seu sentido original. Exemplo: ano-luz, azul-escuro, médicocirurgião, guarda-chuva, segunda-feira, tenente-coronel.

Não se usa mais hífen em locuções substantivas (conjunto de palavras que equivalem a um só vocábulo, com função gramatical de substantivo).

Como era Como fica café-com-leitecafé com leite café-da-manhãcafé da manhã fim-de-semanafim de semana pão-de-lópão de ló

Atenção: Água-de-colônia, arco-da-velha, cor-de-rosa, mais-que-perfeito, pé-de-moleque, ao-deus-dará e à queima-roupa são exceções.

Usa-se sempre o hífen diante de palavras iniciadas por “h”.

Não foram alteradas as seguintes regras:

anti-herói anti-higiênico co-herdeiro mini-hotel sobre-humano super-homem

Atenção: A palavra subumano é exceção a esta regra. Grafa-se sem hífen e sem o “h”.

Não se usa hífen para unir prefixo terminado em vogal a palavra iniciada por consoante diferente de “r” ou “s”.

anteprojeto antipedagógico autopeças geopolítica semicírculo ultramoderno

Usa-se sempre o hífen em palavras formadas pelos prefixos “ex”, “vice” e “soto”.

ex-marido vice-presidente vice-rei soto-mestre

Não se usa hífen na união de prefixos terminados por consoante com palavras iniciadas por consoante diferente ou por vogal.

hipermercado interescolar interestadual interestelar superaquecimento superinteressante

Atenção: Palavras iniciadas por “h” são exceção a esta regra, já que exigem sempre o uso do hífen. Exemplos: super-herói, hiper-hidrose, hiper-humano.

Usa-se o hífen com prefixos terminados por consoante se a palavra for iniciada pela mesma consoante.

hiper-requintado inter-racial inter-relação sub-bibliotecário super-resistente

Atenção: Com o prefixo “sub”, usa-se hífen também diante de palavra iniciada por “r”, como em sub-região e sub-raça.

Usa-se hífen nas palavras formadas pela junção dos prefixos “pré”, “pós” e “pró” com palavras de significado próprio.

pós-graduação pré-história pré-natal pró-desarmamento

Com os prefixos “circum” e “pan”, usa-se hífen diante de palavras iniciadas por “m”, “n” e “vogal”.

circum-adjacência circum-mediterrâneo circum-navegação pan-americano

Usa-se sempre o hífen com os prefixos “além”, “aquém”, “recém” e “sem”.

além-mar além-fronteiras aquém-oceano recém-casado recém-nascido sem-terra